Lecon 4

Leçon d''anglais: (4)
Au téléphone-------------On the Phone

Allô ?
Hello?

Pourrais-je parler à Marie ?
May I speak to Marie?

Je voudrais parler à Marie.
I'd like to speak to Marie.

C'est de la part de qui ? / Qui est à l'appareil ?
Who is calling?

C'est de la part de Marie. / C'est Marie à l'appareil.
Marie is calling.

Ne quittez pas.
Please hold.

Je vous le passe.
I'm transferring your call.

La ligne est occupée.
The line is busy.

Vocabulaire:
un numéro de téléphone => phone number
un annuaire => phone book
la tonalité => dial tone
une cabine téléphonique => phone booth
un appel à P.C.V. =>collect call
un répondeur téléphonique => answering machine
composer un numéro => to dial a number
sonner => to ring
décrocher => to pick up (the phone)
raccrocher => to hang up
être coupé => to be cut off
laisser un message => to leave a message
rappeler => to call back

b. Adverbes négatifs ---------- French Negative Adverbs

Pour écrire un phrase négatif il faut ajouter le mot "NOT"
ou sinon
ajouter N'T après le verbe. Voila des exemples:

ne...pas encore => not yet
ex: Il N'est PAS ENCORE arrivé - He has NOT arrived YET.

ne---pas toujours => still not
ex: Je NE lui ai PAS TOUJOURS parlé - I STILL have NOT talked to him.

ne...pas du tout - not at all
ex: Je N'aime PAS DU TOUT les épinards - I doN'T like spinach AT ALL.

ne...plus - no more, not anymore
ex: Vous N'y travaillez PLUS - You doN'T work there ANYMORE.

Attention; Il y a des cas spéciaux car les mots
NEVER,HARDLY,BARELY, SCARCELY, et ONLY
sont negtifs tout seuls

*ne...jamais - never
ex: Nous NE voyageons JAMAIS - We NEVER travel.

*ne...guère - hardly, barely, scarcely
ex: Il N'y a GUèRE de monde - There's HARDLY anyone there.

*ne...que - only Il N'y a QUE deux chiens - There are ONLY two dogs.